Gabbiani d’asfalto

Deborah D’agostino Poetessa, scrittrice, promotrice culturale. Vive a Roma. Da vent’anni organizza e presenta Eventi culturali, in sedi istituzionali, con il Patrocinio di Enti Locali e Associazioni. Ha pubblicato le raccolte di poesie Gabbiani d’asfalto (2006, Ed. Lampi di Stampa) e Spezza le catene (2007, Ed. Arduino Sacco). Per la Poesia ha ottenuto numerosi riconoscimenti nazionali ed internazionali; le sue opere sono pubblicate su libri, antologie, riviste e cataloghi d’Arte. È presente, tra l’altro, nella Storia della Letteratura Italiana dell’Ultimo Novecento (Ed. Gabrieli), in L’amore, la guerra: la voce dei poeti… (RAI-ERI, Ibiskos),  in “Le relazioni – Scritture” di Ciardella-Gronchi (Ed. Paoline, Progetto Cultura CEI), in Da “I Parchi Letterari” ai poeti contemporanei (Ed. Artescrittura per l’UNESCO). Cura testi e note critiche di Poesia e Narrativa contemporanea; conduce Laboratori di Scrittura Creativa, ed è membro di Giuria di Premi Letterari. È associata alla Società Italiana Autori ed Editori (S.I.A.E.) ed è stata Componente del Comitato “Arti Visive e altre figure autorali” della Sezione Opere letterarie. 

Deborah D’agostino Poet, writer, cultural promoter. Lives in Rome, Italy, where for thepast twentyyearsshehasbeen organizing and presenting of cultural events. Has published poetry collections Gabbiani d’asfalto (2006 Ed. Lampi di  Stampa)  and  Spezza le catene (2007, Ed. Arduino Sacco). Winner of numerous national and international prizes for her poetry in anthologies, magazines and art catalogues: inter alia, Storia della Letteratura Italiana dell’Ultimo Novecento (Ed. Gabrieli), L’amore, la guerra: la voce dei poeti (RAI-ERI, Ibiskos), “Le relazioni – Scritture“ di Ciardel- la-Gronchi, (Ed. Paoline, Progetto Cultura CEI),  Da “I Parchi Letterari” ai Poeti contemporanei (Ed. Artescrittura for Unesco). Conducts creative writing classes, literary meetings and sits on the jury of many literary prize committees. Associate and Member of the Italian Society of Authorsand Publishers (S.I.A.E.) (Italian Royalties Collection Society)   and   E.M.P.A.L.S.   PRICE   FOUNDATION 2012  for Professional Artists. Studied law, works for the protection of Au- thors rights (copyright-law), Non-Profit legisla- tion, Communication and Image. Member of the Jurists Association, Council Member for “Rome” Section of BPW ITALY. Founder of Cultural Associ- ation “Crescere Insieme” (1997).

Deborah D’agostino  Dichterin, Schriftstellerin und Kulturförderin. Deborah D’Agostino lebt in Rom. Seit 20 Jahren organisiert und präsentiert sie kulturelle Veranstaltungen in diversen Institutionen und unter der Schirmherrschafft verschiedener Veranstalter  und Vereinigungen. Sie hat die Gedichtesammlung Gabbiani d’Asfalto (2006, Verlag Lampi di Stampa) und Spezza le catene veröffentlicht (2007, Verlag Arduino Sacco). Für ihre Gedichte hat sie zahlreiche nationale und internationale Preise erhalten; ihre Werke sind in Büchern, Anthologien, Zeitschriften und Kunstkatalogen veröffentlicht. Ihre Werkeerscheinen unter Anderem in der Storia della Letteratura Italiana dell’Ultimo Novecento (Gabrieli Verlag), in L’amore, la guerra: la voce dei poeti… (Rai, ERI, Ibiskos), in “Le relazioni – Scritture” di Ciardella-Gronchi (Verlag Paoline, Kulturprojekt CEI), in Da “I Parchi Letterari” ai poeti contemporanei (Artescrittura Verlag, UNESCO), sie veröffentlicht kritische Texte und Rezensionen moderner Gedichte und Erzählungen; sie leitet kreative Schreibateliers. Deborah D’Agostino ist in verschiedenen literarischen Preis-Jurien tätig. Sie ist Mitglied der italienischen Gesellschaft für Autoren und Verleger (S.I.A.E.) und sie war Komiteemitglied der Vereinigung “Visuelle Kunst und andere schriftstellerische Formen” in der Abteilung literarische Werke. Eingeschrieben bei der E.M.P.A.L.S. (Förderpreis für professionelle Künstler, 2012). Aufgrund ihres juristischen Werdegangs kümmert sie sich umdie Schirmherrschaft der Autorenrechteunddes Non-Profit-Rechts in Wort und Bild. Als Mitglied der juristischen Vereinigung war sie als Beraterin bei der “Roma”-BPW ITALY tätig. 1997 gründete sie die Kulturvereinigung  “Crescere  insieme”  (“Gemeinsam wachsen”).

  

Deborah D’agostino Poètesse, écrivain, promotrice culturel. Vit à Rome. Depuis une vingtaine d’annes, organisant des manifestations culturelles au sein de sièges institutionnels, sous le Patronage d’institutions locales et d’associations. A publié deux recueils de poésie Gabbiani d’asfalto (2006, éd. Lampi di Stampa) et Spezza le catene (2007, éd. Arduino Sacco). Pour la Poésie a obtenu de nombreuses reconnaissance nationales et internationales; ses oeuvres sont publiées dans des livres, des anthologies, des revues et des catalogues de l’Art. Entre autres elle est présente dans Storia della Letteratura italiana dell’Ultimo Novecento (éd. Gabrieli), dans L’amore, la guerra: la voce dei poeti… (RAI-ERI , Ibiskos), dans “Le relazioni – Scritture” di Ciardella-Gronchi (éd. Paoline, Progetto Cultura Paoline CEI), dans Da “I Parchi Letterari” ai poeti contemporanei (éd. Artescrittu-ra pour l’UNESCO). Elle écrit des textes et des notes critiques de Poésie et narrative contemporaine ; conduit des Laboratoires d’écriture créative, et elle est membre du Jury des Prix littéraires. Membre de la Società Italiana Autori ed Editori (S.I.A.E.) et elle était Membre du Comité « Arti Visive e altre figure autorali » de la Section Oeuvres littéraires. Inscrite à l’E.M.P.A.L.S. (Prix de fond pour Artistes Professionnels, 2012). Formation juridique. S’oc-cupe de la tutelle des Droits d’Auteura et de législation No-Profit, Communication et Image. Membre adhérent de l’Association des Juristes, elle était membre conseiller de la Section « Roma » – BPW ITALY. Fondatrice en 1997 de l’Association Culturelle «Crescere Insieme».